Friday, 1 November 2013

WHEN A REAL LIFE INTERACTION TURNED INTO A HIT SONG - PART 2

Very often, it doesn’t take a huge magnum opus to provide inspiration to the mind. Sometimes just a turn of phrase or a fragment of rhyme…or even the way a certain line is uttered. Any of these can cause the brainwaves that result in an idea coming to the shore of the mind. Where it can be picked up as a rough pearl and then honed and polished, ready to be presented to the world in all its glory.

The second song that was created out of a real life interaction was from the film, “Sangam” produced and directed by Raj Kapoor. When he was making this romantic triangle that starred two heroes with a common love interest, his mind was clear about who the other hero would be – Rajendra Kumar, an actor with whom he shared a great friendship. Where he was stuck was in the casting of the heroine who would play the pivotal role of Radha in the film.  

In the list of heroines he had shortlisted, the name of Vyajantimala was right at the top. He thought she fit the role perfectly and desperately wanted her to act in the film. He had a meeting where he narrated the story to her and even explained that she would do wonders in the role of Radha.


Vyajantimala liked the script too and she agreed with Raj – the role of Radha really would allow her histrionic capabilities to come to the fore. However, she had signed on so many films just a few months ago, that finding dates for the shoot of Sangam would be difficult unless she juggled some other dates around. She promised to let Raj Kapoor know whether she would be able to rearrange her diary to accommodate Sangam.

A couple of weeks went by and Raj had still not heard anything from Vyajantimala. He couldn’t afford to wait endlessly, and wanted to know what her answer was. Could she do the film or not? So he decided to send her a telegram and since telegrams are supposed to be concise and to the point, he telegraphed the words, “Bol Radha Bol, Sangam Hoga Ke Nahin?” hoping she would be tempted to say yes if he addressed her as Radha.

Whatever the intention of the choice of words, Vyajantimala replied with a vehement, “HOGA! HOGA! HOGA!

Raj Kapoor was thrilled when he received the reply. He immediately shared the entire episode with Shailendra, his songwriter friend who would be writing the songs for “Sangam.”  While Shailendra felt the episode itself was a quite amusing, he found the choice of words very interesting. He now began visualizing the interplay between the lead characters in his head – the hero would be pestering the heroine throughout the song, asking her whether she would relent and accept his love. She would say no consistently, till the end where she would out of exasperation, be fed up and say, “Hoga, Hoga Hoga!”

Once he wrote the song, he showed it to Raj Kapoor, who loved the visual possibilities it offered. They shared it with Shankar Jaikishan, the music composers and by the time the day was out, yet another film hit from the Raj Kapoor, Shailendra and Shankar Jaikishan combination was born.

You can watch the song with the link below:


No comments:

Post a Comment